pyar kiya tu nibhana
someone pleaseee translate these words for meeee!!!!
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
Ek Pal Bhi Jaane Jaana
Mujhse Door Nahin Jana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Anuradha:
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
Ek Pal Bhi Jaane Jaana
Mujhse Door Nahin Jana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana...
Abh Zindagi Ka Maksad
Hai Bas Tumhara Saath
Ek Baar Keh Do Tum Bhi
Haathoon Mein Le Ke Haath
Udit:
O, Abh Zindagi Ka Maksad
Hai Bas Tumhara Saath
Ek Baar Keh Do Tum Bhi
Haathoon Mein Le Ke Haath
Anuradha:
Hum Tum, Tum Hum Ban Ke Rahein
Hum Raaz Humsafar
Udit:
Shikwa Kare Na Koi
Ek Duje Se Umar Bhar
Anuradha:
Pyaar Humara Ho Aisa Ke
Dekhe Ye Zamaana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
Udit:
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
Ek Pal Bhi Jaane Jana
Mujhse Door Nahin Jana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Pyaar Kiya To Nibhana
Na Main Tumhe Sataoon
Na Tum Mujhe Sataoo
Anuradha:
Main Tumko Samajh Jaoon
Tum Mujhko Samajh Jao
Udit:
Na Main Tumhe Sataoon
Na Tum Mujhe Sataoo
Anuradha:
Main Tumko Samajh Jaoon
Tum Mujhko Samajh Jao
Udit:
Chahaat Hi Pooja Ho
Man Mandir Ho Jaaneman
Anuradha:
Ek Duje Ke Bin
Ek Pal Bhi Lagta Nahin Hai Man
Udit:
Phir To Jeevan Ban Jayega
Pyaar Ka Taraana
Pyaar Kiya To NIbhana
Pyaar Kiya To NIbhana
Pyaar Kiya To NIbhana
Pyaar Kiya To NIbhana
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
Anuradha:
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
Ek Pal Bhi Jaane Jaana
Mujhse Door Nahin Jana
Pyaar Kiya To NIbhana
Pyaar Kiya To NIbhana
Udit:
Pyaar Kiya To NIbhana
Pyaar Kiya To NIbhana...
posted by womble @ 4:57 pm
11 Comments:
hey babes...if this is the song i think it is..i luv it..i wanna hear it at college..put it on ur mp3 player! :)
it means:
Udit:
Kehta Hai Pal Pal Tumse
Ho Ke Dil Ye Deewana
my carzy heart says to you with each heart beat
Ek Pal Bhi Jaane Jaana
Mujhse Door Nahin Jana
dun go away, not even for a heartbeat
Pyaar Kiya To Nibhana
if you've promised to luv me,keep the promise
Abh Zindagi Ka Maksad
Hai Bas Tumhara Saath
my reason for living is to live with you
Ek Baar Keh Do Tum Bhi
Haathoon Mein Le Ke Haath
say that to me..holding my hand
Udit:
Shikwa Kare Na Koi
Ek Duje Se Umar Bhar
we will never criticise each other
Anuradha:
Pyaar Humara Ho Aisa Ke
Dekhe Ye Zamaana
lets create a luv that leave every1 watching
Udit:
Na Main Tumhe Sataoon
Na Tum Mujhe Sataoo
we wnt annoy/tease/hurt each other
Anuradha:
Main Tumko Samajh Jaoon
Tum Mujhko Samajh Jao
we will understand one another
Udit:
Chahaat Hi Pooja Ho
Man Mandir Ho Jaaneman
our luv will b our worship,our holy temple(reference to indian temple here)
there you go!! tc muaah xxx
:''''(((( awww am gnna start crying!!hehe..thank u ma darling!!i was thnking of u..wen asking sum1 to translate it!!hehehe..wow them words are soo nice!lol its on ma blogg that song..hehe its a funny vid tho..to to feb(archives) and then theres 1 post with loadza links..go to bollywood comedy!!
salaam
womble
u cowww.omg u knw what i still am half paki u know!!and yeh actually i can!!!u cowwwww..urghhh
dun b mean to womble!
she can say "moti" n "budhi" with a proper paki accent...cnt u womble?
lol
yeh it is a cute song
awwwwwwww
make us all cry...speaking of which...cnt believe school is over in 4 days...i wanna cryyyyyy...
but then agen if sum1 askd m to spend one more year in school i'd kill myself.lol!!
'ello womble - how goes revision? u best b studying hard :p
i wont be going to usrah coz of exams (first this thurs, finish on 25th inshaAllah) so plz give my apologies to that hanna woman who keeps texting - ahem, i didnt pay my fone bill & service has bn cut... bt i didnt bother reconnecting coz it works for me being uncontactable during revision!!
bt yeah, give my salaam to everyone, espec ur mom, not seen her in ages...
o and - what's wt the sudden bollywood urges & pakiness?!?! tut, tut... dont suit u at all u coconut :p who wants to b paki anyway?!
[i better hide as i dunno how many of ur readers r pak!!]
tc&ws xXx
hhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaawwwwwwwwwwwwwwww i am the last perosn u can call a coconut!!i h8888 that name!!nooway am i one..bluim hekers y dus evry1 fnd it hard to come to terms with the fatc that yesss am am okai(well half|)buuttt im still paki!!lollll
u old budhees..paagals!!!hehehehehe
yeh im revisng pinky!!hehe and if its not enuff well then i will go and kill maself!!lolllll will tellt hat hanna woman that u cnt mke it!!hehehehheehe
tke cre goodluck
ill mke dua for you
and btw most of my fans are paki..so hide ure face in shame!!hahaha
ws
hahahahaha womblee! awwww we al no u can speak lyk a paki (ahemmm) :D lmaooo0o0ooo wel i cnt tlk m full paki n pple tke d mik outa me! lol luv u tuns mera soni soni kuri :P
babz
xxxxx
haraamzadeh(or hw evr u rite th god dmn thng)..bathameezz!!...munchkin..mere bao dabao!!haha dunnpo hw to wrte it but u knw wot i mena!!!hehehehehehe
oiii i dun like the sarcasm pple!!
alah hafiz
Oh My Days....womble, if your parents knew you were swearing on your blog they'd have a fit!
Good luck with the exams kiddo.
Those lyrics are cheesy by the way. Love sucks.
im not swearing!!! where did i swear???
haawwwwww love sux??? yeh suppse it dus but still dunt say thattttttttttttttt!!!
theyr butiful words..now i just need sum1 to thnk about wen i listen to them!!hahahahahaha
kidding kidding dunt bite ma hed off fudgey!!!
wasalaam
ooohhhh sheesh kebab lol i just realized that i swore in urdu!hahahahahaha
ooooooppps sorryy pple..i dint actually knwi was swearing hehehehe!!! dmn i alwys used to say that..no1 told me it wasa swear word..hehhee
ssshhhh dunt tell any1111...esp not my folks!!!
Post a Comment
<< Home